|
![]() |
| Cursos y Masters |
COLECCIÓN REVISTA "Villa Tranquila"
TRASCRIPCIÓN DE LAS NOTAS SOBRE LA HISTORIA CHICA Y SU REGIÓN
APARECIDAS EN LA EDICIÓN IMPRESA
|
Nro 11 - Febrero 12 de 2000
*A mi pago, Ensenada. Mauricio "Coco" García es un ensenadense inolvidable. Dicen que murió hace un tiempo, pero casi nadie lo cree. Un tipo así no muere nunca. Andando y andando, entre muchos otras cosas que algún día serán contadas, supo juntarse con Carlos Parisotti, y un abril de 1981 grabar un disco en adhesión al 180º aniversario de su pueblo, que es el nuestro. "A mi pago, Ensenada" y "Pa' más datos" (poemas), "El fortinero" (gato) y "Tropiando recuerdos" (huella). No me mientan más. ¡Qué se va a haber muerto el "Coco" si todavía puedo escucharlo recitar y cantar!.
*Confidencial. Raúl Aníbal Flores. (de una carta a Adolfo González). Revisando unas carpetas (...) aparecieron unos papeles dispersos referentes a un vecino de la Villa Tranquila a quien dejé de ver hacia 1961 ó 62, luego de unos trabajos de pintura artística mural en una escuela de Berisso recién fundada. El personaje de aquellos entonces (venía de dar dos veces la vuelta a la Argentina en bicicleta) se llamaba Raúl Aníbal Flores. Vivía en Liniers 532 y había nacido el 23 de mayo de 1929... En su ficha indica que "a su barrio lo llamaban 'el de atrás de la vía' por el ferrocarril pero ahora es 'Villa Tranquila' por lo pacífico". Nadie aclara la fecha desde cuándo Raúl Aníbal Flores es vecino de la Villa. Sigo recorriendo los papeles de este raidista ensenadense de la Villa (...). Entre sellos timbradores y firmas de Jefes de Correos que comienzan en Ensenada a las 17 horas de un 19 de abril de 1951, al otro día en Luján, al otro en Pergamino, San Lorenzo, Rosario, Santa Fe, y siguen y siguen, algunos con dedicatorias de buena suerte, hay un papel que es un documento para el asombro, desconocido o pasado por alto por mí: "A la biblioteca proyectada; que desde ya solicito se llame Eugenio Cambaceres, vecino de una quintita que iba desde Contarelli al Arroyo La Fama al efecto de escribir tranquilo...". Lleva las firmas legalizadas por los sellos y membretes del señor Ricardo Costa y del señor Vicente Rizzo, respectivos presidente y secretario del Club Social y Deportivo "Alumni Ensenadense". La fecha de emisión de la nota: 11 de Agosto de 1956. Como todos sabemos, a la Institución Alumni Ensenadense por 1956 le decían "la jabonería de Vieytes". Allí, en don Bosco y Libertad, se gestó la recuperación de la autonomía municipal el 3 de Abril de 1957, cuya pérdida a manos de Dardo Rocha y D'Amico tanto dolor le provocara a don Francisco Cestino a fines del siglo XIX al fundarse La Plata. Y la nota emitida ese agosto del 56 habla de eso justamente. La recuperación de la autonomía alguna vez perdida, pero también un agradecimiento a Raúl Aníbal Flores. Dice que "por intermedio de la presente... nuestro sincero y eterno agradecimiento por su noble gesto y colaboración que cuenta en usted a uno de los más firmes colaboradores en lo que hacemos para el pro Autonomía Municipal. Escuchar, escuché a muchos hacerse el autobombo con parto sin dolor de la autonomía ensenadense, pero una nota que más parece el otorgamiento de un título nobiliario, nunca. Y tengo vistos muchos papeles... Ensenada, Enero del 2000. |
|
Nro 12 - Febrero 19 de 2000
*Nora Concistre de Borello. Una mujer que luchó como tantos otros por el desarrollo de Punta Lara en todos sus aspectos. Hoy, la unidad sanitaria 187 lleva su nombre. Es justicia, porque todos los pueblos deben recordar a quienes, sin más interés que el bienestar de sus semejantes, trabajaron por ellos. Nora Concistre de Borello ya está integrada a la historia de nuestra patria chica. Ya es de todos nosotros.
*El Canario. Alrededor de 1920, en estos pagos de Berisso y Ensenada, un señor muy especial trasladaba de un lado a otro las casas de chapa y madera. A propósito, ¿sabés por qué eran de chapa y madera las construcciones de principios de siglo en Ensenada, Berisso y Dock Sud?. Sucedía que las casas construidas en terrenos particulares podían ser de material, no así las que se instalaban sobre terrenos que por entonces eran fiscales. Esos terrenos pasaron luego a ser propiedad de quienes allí vivían, pero muchas de esas casa siguen siendo de chapa y madera. El señor que las trasladaba, a veces a bastante distancia, se llamaba Juan Domingo Gutiérrez Armas. Como había nacido en la Isla de Hierro, perteneciente al archipiélago de las Canarias, le decían "el Canario". Además de experto en esos asuntos, fue destacado pintor premiado y decorador de edificios tales como el Palacio Municipal de La Plata, la Catedral, el Teatro Argentino, etc. Además cuentan quienes lo conocieron que era una gran persona, cordial y buen amigo.
*Saavedra. Una calle con nombre tramposo. ¿Vive usted en la calle Saavedra? ¿Sabe por quién se llama así? Porque tuvimos un Cornelio Saavedra, que supo ser, quizá no tan bien como se esperaba, presidente de la Primera Junta de gobierno patrio por 1810. Pero no es en su homenaje que la calle en la que usted vive se llama así. A quien se recuerda con ese nombre es a don Hernando Arias de Saavedra, más conocido como "Hernandarias". Ese hombre nació en 1564. Fue un invasor español que participó en operaciones de exploración y conquista. Como gobernador del Río de la Plata promulgó ordenanzas en defensa de los indios, favoreció la entrada de los jesuitas e intentó pacificar los territorios de Paraná, Chaco y Guayrá. Murió en 1634. Anduvo por estos pagos de la Ensenada quizá más de una vez. Es por Hernandarias que su calle se llama Saavedra. Ahora lo sabe. Cuéntele a sus vecinos y quizá se les ocurra cambiar su nombre por Hernandarias para ser justos y evitar ese nombre tramposo.
*Incendios en la Villa. Adolfo estuvo revisando documentos de siniestros. El 14 de enero de 1936 se produjo una quemazón de pastizales en Bossinga, desde Brasil hasta Contarelli, por detrás de la vía, lugar no habitado todavía. Una vivienda se incendió totalmente el 23 de enero de 1943 frente al Fuerte. El 27 de noviembre de 1948, a las 2.20 de la madrugada, se incendió un rancho en Saavedra y Liniers (¿vos te acordás?). A pocas cuadras de la Villa también se incendió una vivienda el 25 de diciembre del mismo año a las 23 horas; en Brasil y Quintana, para ser más exactos. ¡Linda Navidad! ¿Cuándo comienza nuestro barrio a ser conocido como Villa Tranquila? Parece que a partir del siniestro ocurrido el 22 de julio de 1956, puesto que en los registros de auxilio se ubica el incendio "a las 5.30 de la mañana" como en "Villa Tranquila". También se llama así en una noticia del 4 de noviembre de 1958 ("galpón en Villa Tranquila") y luego en otra del 3 de octubre de 1959 ("a las 2.15 horas en el Centro de Fomento de Villa Tranquila"). Algo más reciente: el 2 de septiembre de 1994 se incendió un comercio en Quintana y Liniers a las 13.35 horas. Ya la villa se ha hecho tan grande que no se nombra (es un incendio "en Ensenada"). ¿Recordás estos sucesos? Si vos fuiste testigo de algún evento importante en la villa, nos gustaría que nos lo contaras. Acercate. |
|
Nro 13 - Febrero 26 de 2000
*Memoria. Primavera del 92. 1992. Ecos y resonancias por el tiempo de la primavera. Por ese año, Francisco García era presidente de Pettirossi y promovía la modernización del buffet de la entidad. Daniel Turconi estaba a cargo de la categoría 82 del fútbol de Villa Albino. María José Sbrascini se estaba yendo a España para participar del Primer Torneo Mundial de Paddle. Karina Intelisano preparaba a sus alumnas para participar del torneo anual de Patín Artístico organizado por la liga de La Plata. Franco Torchia tenía una destacada labor en una competencia en la Capital Federal y participaría de la maratón a realizarse en Berisso para el Día del Inmigrante. Fuerte Barragán le había ganado 4 a 0 a la Asociación Brandsen de Los Hornos (integraban el equipo: Bonatti, Camus, Martín, Correa, Lachaga, Veloso, Corallo, Rodríguez, Pereyra, Leyenda, Díaz, Casella y Giordano).
*¿Más historia antigua? o ¡Más historia antigua! ¿En qué quedamos? Vos nos preguntás por qué hay tantas notas sobre las historias primeras de la zona. Y decís que hay temas actuales que merecerían más espacio. Pero tu vecino nos comenta que lo que más le interesa de la Revista es todo ese caudal informativo que recogemos de trabajos de conocedores e investigadores de la talla del Profesor Asnaghi, de Juan José Garay, o de nuestro colaborador permanente Adolfo González, por citar algunos pocos. Ante esa diferencia de criterios, decidimos aplicar el nuestro, corriendo el riesgo de que la Revista pueda dejar de atraerte. La historia del pueblo de uno es la historia más importante que se debe conocer. Cuestión de raíces. Y en la Villa hay muchos niños (y no tan niños) que merecen que pongamos a su alcance datos que posibiliten que sepan más sobre Villa Tranquila, sobre Ensenada, sobre esta región, que lo que suelen saber sobre Nueva York, Londres o París. Que comprenda que es más importante para nosotros (o debería serlo) tener idea de quiénes fueron Juan Parisi, o Ramón Carnagui, o Liniers, o Hernandarias, o el doctor Sidoti, o el Marqués de Avilés, que saberse al toque la vida de Napoleón, de George Washington, de Bill Clinton, etc. Por eso, para que en la escuela los alumnos no miren con pavor el trabajo a realizar el próximo 5 de mayo, o para que vos tengas argumentos para discutir con tus amigos si está bien puesto el nombre de Contarelli a la calle 50 o debía seguir llamándose Oceanía, etc. Para eso, vamos a continuar con esto de la historia. Aunque también los otros temas tendrán siempre su espacio. ¿Estamos? - La Dirección.
*Futbolistas de la década del 40. Revisando papeles, encontramos en equipos de la zona nombres inolvidables. Entre ellos: Szutner, Núñez, Massantonio, los Depino, D'Elía, Cucchiarello, Ruiz, Della Tea, Brunet, Georgetti, Giménez, Scotto, Di Lorenzo, Lasserre... ¿Recuerda futbolistas destacados que hayan nacido o vivido en Villa Tranquila? |
|
Nro 14 - Marzo 4 de 2000
*La Comisión de Fútbol Infantil del Club Pettirossi informa: a todos los chicos de la zona, que está abierta la inscripción para las categorías 94 a 87. Los interesados deben presentarse el sábado a las 10 horas en la cancha de Barragán y 25 de Mayo.
*¿Cuál es el club? Fecha de fundación: 4 de agosto de 1905. Lugar: una zapatería llamada "New York". Motivo fundamental: el fútbol. Primer equipo: Rabagliatti, Campbell, Lartigue, Cortelezzi, Rodríguez, Díaz Bavio, Hirschi, Ramsay, Moreda, Ferreiroa y Costa. Primer encuentro: en Lobos, frente al Atlético Lobense, en septiembre de 1905. Si lo sabés, envianos la respuesta.
*Una nota al Dr. Amado. En 1962, la Fundación Paul Bardin entrega un premio al Dr. Luis Amado, "por haber aplicado a full time todas sus energías en el mejoramiento de la situación y condición de vida del barrio conocido como La Villa Tranquila, al nordeste de Ensenada, entre el Arroyo El Gato y la Avenida La Flor, muy próxima a la ruta hacia Punta Lara". El diario La Nación entrevista al Dr. Amado. De esa nota del 7 de enero de 1962 extraemos algunos párrafos: "El 20 de junio de 1956 por fin inauguramos el consultorio. Estaba a tres cuadras del camino afirmado. A poco de trasponer unas vías ferroviarias debí quitarme los zapatos. Había llovido toda la noche y seguía lloviendo. el camino no tenía veredas. Cuando se sabe cómo y no aparece el con qué, surge lo creativo. Unos amigos de Vialidad Provincial, cargando arena, piedra, hasta hierro, exigidos por la Gerencia del personal del Puerto con el destajo, notaban que cada tantas horas de labor aparecía un desperdicio útil a los caminitos vecinales." ... "El consultorio atiende promedio 15 pacientes por día. La suscripción popular asegura gasas, alcohol y otros elementos esenciales. Nuestra enfermera es Leonor Agüero, cuya vocación la despreocupa del estado del tiempo, hora o distancia, si el paciente requiere curaciones domiciliarias."
*Martha Elizabeth Montaña. Es la única mujer de toda esta región que se ha recibido de Piloto de Ultramar. Ha asistido y aprobado los cursos de Observador de Radar, Observador ARPA, Control de Averías, Supervivencia en el Mar, Lucha contra Incendios, Primeros Auxilios y Manejo de Embarcaciones de Supervivencia y Botes de Rescate. Realizó sus estudios en la Escuela Nacional de Náutica "Manuel Belgrano" de la Armada Argentina. ¡Ah! Y su abuela, Blanca Herrera, está muy orgullosa de ella. Con razón, creemos.
*La Punta de Lara. ¿Cuándo nace Punta Lara como balneario? Quizá desde la década del 20, más exactamente por 1922 y por el mes de abril. Un ensenadense, propietario de una cochería en La Merced 222 y de nombre Martín Taylor, gestionó ante el gobierno nacional la cesión o cedencia de las tierras que se encontraban a la altura del llamado "kilómetro 52", actual Piria. Deseaba instalar allí un balneario público. El balneario de Taylor se mantuvo unos cuantos años, pese a los problemas ocasionados por las inundaciones. Eran tiempos en los que solamente se podía llegar allí con dificultad. Onofri tenía una "bañadera" (micro abierto y panzudo) con la que trasladaba gente desde Cambaceres hasta lo de Taylor. Y había también un puente rudimentario que tenían que atravesar, lo que era peligroso. Por eso, al llegar al puente, los pasajeros se bajaban, cruzaba el micro, y se volvían a subir del otro lado. |
|
Nro 15 - Marzo 11 de 2000
*Más sobre los nombres de nuestras calles. Jerónimo Ingrassia (calle 62): hemos encontrado escrito el apellido del propietario del antiguo astillero con diversas grafías (Ingrassia, Ingrasia, Ingracia... (¿Sabías que su nombre era Jerónimo?). Dr. Haramboure (calle 41): seguramente, si usted tiene algunos años, ha conocido a este político.
*El buen corazón de don Ramón. Para los vecinos de los años cuarenta, don Carnagui era el potentado de la Villa: tenía más animales de corral, más caballos, vacas, tambo, reparto muy grande con varias "chanchas" en cada carro, jardinera, varios chicos ayudantes... Quizá en realidad no fuera tanto su capital, pero su fama se hizo mayor por un hecho que los chicos de entonces (hoy señores y señoras mayores) no han olvidado: por mucha familia o poco trabajo de sus padres, lo que los convertía en pobres, siempre y cuando fueran a buscarla con la jarra o el hervidor a lo del viejo Ramón, jamás les faltaba la leche de cada día. |
|
Nro 16 - Marzo 18 de 2000
*Rumores... de la Ensenada. ¿Será verdad que Aristóteles Onasis vivió en Ensenada y que comenzó a hacer fortuna aquí? ¿Será verdad que los jugadores héroes de Estudiantes de La Plata 1967 Oscar Pachamé y Eduardo Raúl Flores nacieron en Ensenada por 1944?
*Un día cualquiera en La Montonera. Supongamos que una tarde decide usted salirse del fárrago de la ruta y atravesar la tranquera del Centro Tradicionalista y Campo de Pato La Montonera. ¿Qué puede encontrar? Una vez lo hizo Coco Nieto en función periodística y halló a Luis Carnagui, a Jorge Zabala y a Pepe Ameghino. Estaban trabajando, como siempre. Desabrojando (quitando los abrojos) a los animales, mientras un grupo de veterinarios les aplicaba antiparasitario y algunas inyecciones. Pepe explicaba que, como los campos son bajos, siempre les agarra alguna peste que hace que todos los años mueran varios animales. Atacan formas de anemia, influenza, locura y tétanos, por ejemplo. Esa tarea preventiva se hace todos los años. Ese día particular. se encontraba entre los veterinarios el Dr. Mario Muñoz. Habló de los principales endoparásitos que afectan a los equinos, como el llamado "gusano del cuajo". El grupo de veterinarios que se encontraba ese día en acción lo hacía por primera vez. Eran profesionales pertenecientes a la Facultad y pudieron comprobar la existencia de una alta carga parasitaria. La mortandad caballar en la zona es habitualmente elevada por esos motivos. El año de referencia, el "Nene" Carnagui había perdido diez animales. La Montonera, tres. Pepe también había tenido animales muertos aunque no por parasitosis, ya que normalmente mantiene sus caballos protegidos por vacunas. Luis hizo mención de los permanentes trabajos de relleno que se hacen en la Institución. Para que se ubique, era el año del 54º aniversario. Finalmente, Pepe recalcó la independencia de La Montonera en lo que hace a no necesitar nada de afuera para organizar cualquier fiesta o jineteada. "Siempre listos", dijeron. Como hizo Coco, dése usted también una vuelta por ahí. Y si es por Mayo, podrá ver los preparativos del famoso "asado con cuero".
*Pincelada para el recuerdo: Antonio di Domizio en los bailes de Pettirossi.
*Torneos intercolegiales de invierno 1952. Fueron organizados por la Juventud Obrera Católica de la Parroquia Nuestra Sra. de la Merced. Sus ganadores: Ajedrez - Juan Alberto Pocai, Billar Categoría A - Mario Sabio, Billar Categoría B - Adolfo Deffi, Dominó - Héctor Conde, Damas - Mario Serra, Escoba de 15 - Héctor Conde y Héctor Velasco, Ping-pong - Alberto Pluchinotta, Fútbol - Polo Sud, Básquet - Tirabuzón.
*Alberto Marchioni. Este señor era, por las décadas del 40 y 50, una promesa del boxeo argentino. Un ensenadense que embarcó en 1947 hacia Nueva York. Allí fue primeramente derrotado pero más tarde comenzó a obtener interesantes victorias. Peleó doce encuentros, ganando nueve y perdiendo tres. Casado con Blanca Fernández, cubana, fue padre de Carlos Alberto. Eran las épocas de Cassano, César Brion y Arturo Godoy. Marchioni fue dirigido por el famoso Nicolás Preziosa. Fuera del tema boxístico, puso un restaurante en Nueva York, visitado por figuras como Libertad Lamarque, Hugo del Carril, Pedrito Quartucci, Imperio Argentina y Roberto Quiroga. ¿Lo conocía?
*¿El campo de Russo? Alguien nos mencionó alguna vez un lugar llamado "el campo de Russo", donde solían jugarse los memorables picados de fútbol. Nunca pudimos ubicarlo. ¿Usted, sabe algo?
*Historias de fantasmas. Seguramente llegó su hijo o hija de la escuela y le contó una terrible historia de un fantasma (un viejo, generalmente) que se esconde en un recoveco desde hace años y que... Y también le dijo que los chicos se estaban organizando para investigarlo. Usted seguramente sonrió. Hace años, en esa misma o en otra escuela, usted también conoció la espantosa historia y también participó de la búsqueda del viejo. Pero parece que el tema del fantasma escolar es institucional, y llega hasta el Consejo Escolar. Ocurre que, en el edificio de la calle Alberdi donde funciona dicho Consejo, toda Ensenada siempre supo que habitaban fantasmas. Si no en la nueva construcción, sí en la antigua que fuera propiedad de la Logia Masónica Siete Hijos del Universo. Y fue nuestro conocido Carlos Asnaghi quien logró que el inmueble fuera cedido para su uso actual. Con fantasmas y todo.
*Julio Mateozzi. Poeta, masajista, luchador... Era del Barrio 1º de Mayo, pero tuvo muchos buenos amigos en la Villa. Ya escribiremos su historia.
*Gente con memoria. Un señor que por esos tiempos conducía el taxi disco 35 nos recordó hace un par de años que donde hoy está el Barrio 5 de Mayo se encontraba el Campo de Policía. Que entrando por la calle Quintana se atravesaba una tranquera para llegar por un caminito al rancho donde vivía el cuidador que vendía leche recién ordeñada. Que también había un puente negro del ferrocarril a Punta Lara. |
|
Nro 17 - Marzo 25 de 2000
*Para preguntarle al abuelo. ¿Qué cantante famoso de boleros vino al club YPF por 1950 y recibió un pergamino como recuerdo? (Gregorio Barrios). Munafó y Giacomucci tuvieron, años ha, un almacén en Bossinga y Perú. ¿Cuál era el nombre de ese negocio? ("La Curva"). Libertad entre Europa y América. Peluquería para damas, donde también se enseñaba gratis el oficio. ¿Cómo se llamaba? ("Juanita").
*Datos. Septiembre de 1929: se inaugura el puente sobre el arroyo La Fama. Marzo de 1930: se construyen 40 casas en el barrio YPF. 1894: Manuel y Juan Serra inauguran, sobre la calle República (Ortiz de Rosas), "La Cantina", con el primer cine de Ensenada.
*Carnavales de 1951 y 1952. El que busca, encuentra. Revolviendo viejas publicaciones nos enteramos de que, por ejemplo, Lujana Cariaga resultó Reina del Carnaval 1951. Y de que Nelly Vichiatti fue Reina del Corso 1952. ¿Quiénes fueron las máscaras más divertidas del Club Fuerte Barragán? Nada menos que Charo Arandía y Carlos Borghi. ¿Y el mejor disfraz del 900 en el club 25 de Mayo? Compartieron el premio Anunciación de Barbazán y Jorge Poggio. Comparsas de ese tiempo: Los hijos de los ases, Los chicos del arrabal, Los cariocas, La flor del carnaval, Los cubanos, ...
*Negocios del 40. Restaurante de Cieri (Ortiz de Rosas 78), Farmacia Codino (La Merced 133), Compañía Pullman Unión Platense (Colombia 373). Despensa de Antonio Castellano (Entre Muros 75). Despensa de José Cellario (Colón 701). Carnicería de Cepero (Río de la Plata 204).
*Eugene O'Neill. En 1936, el escritor norteamericano Eugene O'Neill recibía el Premio Nóbel de Literatura. Pocos sabían entonces y pocos saben hoy que Eugene estuvo por 1910 y 1911 dando vueltas por Buenos Aires, por La Plata, por Berisso, por Ensenada. Vagabundo, sin dinero, buscaba cualquier trabajo para subsistir y luchar contra esa tuberculosis que afloraba ya, fruto de excesos y carencias. Trabajó, por ejemplo, en el Swift, a pesar de odiar el olor de los cueros. Para beber hasta el final cada vaso de caña. O'Neill nos conoció y escribió sobre nosotros. ¿Lo sabía?
*Los del Pilcomayo. Le decimos quiénes: Roberto Montenegro, Roberto Sánchez, Francisco Chamorro, Juan Arévalo, Hugo Migueles y Jorge Saccone. Usted díganos cuándo, dónde, etc.
*Memoria. ¿Recuerda quiénes eran Bertita y Tucho?
*Memoria. En el mercado de la calle Ortiz de Rosas (antes República) dicen que había un puesto de verduras de un señor Tortosa, otro similar de un señor Jopeza y un puesto de carnicería de un señor Píccolo. ¿Usted recuerda esos u otros puestos del mercado?
*Reportaje de la dire: Estanislao Lavega (El "Macho" Lavega) desde los recuerdos de su hija. Mirta Lavega tiene 50 años, es casada y madre de dos hijos varones. Pero no llegó hasta la redacción para hablar acerca de ella. Usted recordará que quizá más de una vez nos referimos a un señor que vivía donde hoy está el Barrio 5 de Mayo. Una de nuestras colaboradoras de producción buscó a la hija de ese señor, la encontró y la trajo para que, de la mejor fuente, todos pudiéramos saber más sobre el Macho Lavega. - Por 1931, le ofrecen a Estanislao Lavega el puesto de encargado del llamado "campo de policía", ubicado donde hoy se alza el Barrio 5 de Mayo. Allí recibía todos los caballos que andaban sueltos y que eran traídos en camiones-jaula o simplemente arreándolos. Luego les colocaban números pintados con brea negra para identificar cada animal. Con ese dato, Macho llevaba un registro con el pelaje, edad y altura de los caballos. Quienes querían reclamar algún animal debían hacerlo en 1 y 60 (La Plata). Había más o menos entre 300 y 500 caballos, Los alimentaban con fardos de pasto que provenían de los hornos de ladrillos o de los verduleros. Todo llegaba por el Camino Blanco (Camino Rivadavia). Y no solamente llegaban caballos sino también vacunos. Macho Lavega tenía siempre dos peones a cargo (Albornoz, Santamarina, su tío Córdoba,...). Cada quince o veinte días debía ir hasta el almacén de Tartalini (donde había teléfono) para informar a sus empleadores. Una vez trajeron un "petiso" preso que había estado enyesado. Como nadie lo reclamó, quedó para Mirta, quien lo bautizó con el nombre de "Gaucho" y lo tuvo hasta sus doce años. Lavega fue uno de los fundadores de La Montonera. Además de cuidar los animales, criaba lechones. Trabajó en ese lugar durante 34 años. La casa tenía una galería grande, tres dormitorios, cocina, hall, baños y un quincho. - Mirta recuerda: "Mi papá era mi ídolo. Fue el único que no me decepcionó nunca. Muy cariñoso con mi mamá y conmigo. Quería mucho a los niños (Bongiovani, Ahumada, Oliva,...). Le decían "Resero" porque, ya mayor, andaba encorvado sobre el caballo como el de la propaganda del vino. Cuando falleció, vinieron muchísimos chicos. Mi madre, que aún vive, tiene ya 74 años."
*Carta de Oscar Ramírez (I). Me acuerdo cuando mis padres me trajeron desde Guaminí a Ensenada, allá por el año 1950. Nos instalamos en la casa de una tía, hermana de mi papá, en Cambaceres (Independencia y Francisco Cestino). Así conocí lo que eran Ensenada y sus pobladores. En poco tiempo supe lo que era Cambaceres con su capillita "Sagrado Corazón", el bar del negro Lareu, Casagrande y su almacén, Benaglia con su despensa y carnicería, la ferretería de Russo, la verdulería de Angelito, la parada de los micros 13 y 14, y la terminal del tranvía 4. Yo, en ese tiempo, era diariero de Cambaceres, Villa Tranquila y Punta Lara. Trabajábamos para el señor Quiroga y, a veces, para el señor López, desde las 6 hasta las 13 horas. Les cuento que eran muy pocas casas. donde hoy está la Estación de Servicio era la Pensión Doña Elena, y la Terminal del micro 2 donde está La Rosanita. Era la parada del tren Gral. Roca. Su recorrido era Ensenada - Tolosa - Punta Lara. Pasaba por detrás de la cancha de Pettirossi y al lado de La Montonera. Los pobladores de Villa Tranquila eran contados con los dedos de una mano. Le llevaba el diario al tambo de Don Ramón Carnagui, a los vecinos Faliani, Don Corleto, Farías, a mi abuela Mónica, a don Oviedo, a don Díaz, al correntino Reimundo que tenía caballo de carreras cuadreras, a don González con sus ovejas, al tambo Villa Tranquila que era de don Juan Parisi, a don Abelardo Ameghino,... (continuará).
*Donato Di Plácido. A los 79 años de edad (por 1971) Donato Di Plácido publicó un folleto que él presentía sería el último. Se llamaba "¡Hacia el futuro!", y su autor mantenía su seudónimo elegido "Elfo d'Elfo", no para ocultar su verdad sino como un camino más para mostrarla y poder ser la LUX IN UMBRA que él pretendió siempre. Estar cerca de Dios y servir a la humanidad era la meta de su vida y su conciencia. Un soñador, para muchos; un iluminado, para otros, Donato Di Plácido fue sin duda un ser excepcional. Universalista, abarcador de la humanidad como una gran hermandad, alguna vez se llamó a sí mismo "Riquel". Conocido en muchísimos países del mundo y admirado. Un misterio para sus vecinos, pero un misterio siempre respetable. La dimensión real de Donato Di Plácido no puede abarcarse desde este simple recuerdo, que no es un homenaje porque hombres así no los desean ni los necesitan. Elfo d'Elfo está entre nosotros. Siempre. Para ayudarnos a encontrar senderos en la oscuridad. Y le agradecemos por iluminar un poco más el camino.
*El jagüel y las cuadreras. R. A. O. nos cuenta que en aquella época (no aclara por cuáles años), había una aguada llamada "jagüel" que servía para refrescar las bebidas en las carreras cuadreras. Éstas se corrían por la bajada de las vías del ferrocarril sobre la calle Francisco Cestino hasta la calle Ayacucho. La aguada se encontraba en la calle Maipú, donde hoy se encuentran las casas del señor Luna y de la familia Plaza. Los sábados y domingos no solamente se usaba para enfriar las bebidas con barras de hielo sino también para darles de beber a los animales.
|
|
Nro 18 - Abril 1 de 2000
*Lo que el progreso se va llevando. Cada día, para bien o para mal, algo deja de estar para hacer lugar a una nueva construcción. Entonces quedan solamente imágenes en la memoria que seguramente también el tiempo irá borrando. Como el bar de las rubias, el de Kalipolitis, de Colón y La Merced, que un no lejano día fue derribado. Cosas del progreso, ¿no?
*Shopping Center Pettirossi. Hace un par de años, la casualidad quiso que hojeáramos un famoso periódico paraguayo. Allí encontramos, en la página de clasificados, un aviso que nos impactó: "Shopping Center Pettirossi - de Veimar Moreira Nunes Vera - Se alquila - Salones en zona privilegiada - Para cualquier tipo de negocio - No cobramos llave - TR: Licenciado Veimar Moreira - Pettirossi 527 - Teléfs. 202-963/4/5". El notable piloto acrobático Silvio Pettirossi, fallecido en un accidente aéreo en nuestra ribera mucho tiempo atrás, tiene en Asunción, capital de su país natal, una calle que lleva su nombre. Y sobre esa calle, al 527 (casi esquina Perú), un shopping center bautizado con igual honroso apellido. Veimar Moreira Nunes Vera se llama el propietario del shopping. No suena a paraguayo, ¿verdad?, sino a brasileño o portugués. Pero se ve que no solamente los chicos que eligieron su nombre para denominar su equipo de fútbol ensenadense en la década del 20 se preocuparon por homenajear al malogrado as de la aeronáutica.
*Escuela de Educación Estética. Ensenada cuenta con una Escuela de Educación Estética que funciona en Pje. Monteagudo nro 111, frente al Monumento a la Madre. Es totalmente gratuita.
*Carta de Oscar Ramírez (II). En el corral de don Couprié se inició el famoso baile "el Chiquerito". Un grupo de jóvenes barría el lugar de las ovejas, que era un corral. Tapábamos todo con bolsas y las blanqueábamos con cal. Donde se bañaban las ovejas poníamos unas tablas y hacíamos el palco para el baile. Fui creciendo y el barrio me fue atrapando. Mis padres se compraron un terreno en la Villa y seguimos transformándolo para nuestros hijos y nietos. ¿Se imaginan lo que era sin luz y sin agua? Teníamos que acarrear el agua desde donde está el bar de Lola y esperar. Ni les cuento en invierno o en verano la odisea que pasábamos. El kerosén para iluminarnos teníamos que traerlo de YPF o de las estaciones de servicio de Ensenada, donde íbamos a buscarlo en tranvía. Hasta que un buen día apareció el señor Díaz y dijo a los más jóvenes que si queríamos el agua teníamos que zanjar para poner los caños de los repartidores de agua, que llevaban una canilla y una llave de paso. Después se colocaron los postes para la luz. Eso lo hicieron un par de jóvenes de la Villa. Y después se volvió a zanjar para poner nuevos caños de agua porque se había acrecentado su población.
*Don Toribio Lezcano. Un vecino para recordar. Toribio Lezcano, trabajador del frigorífico Swift, oficial albañil, casado con Paula Satelo (que hoy tiene 66 años), padre de seis hijos (tres de ellos fallecidos) que le dieron seis nietos. Ya no está físicamente entre nosotros, pero la Villa lo recuerda por sus cualidades personales entre las que todos destacan su espíritu de progreso. Como otros vecinos (Valenzuela, Maidana, Víctor Villagra, por ejemplo) en sus ratos libres trabajaba haciendo las zanjas para traer el agua desde la Escuela 9 hasta el fondo de la Villa. Jorge, nuestro amigo, siente por su padre y por su madre un orgullo que nos hizo querer saber más acerca de Don Toribio y su familia. Cuando preguntamos a los vecinos, entendimos la razón de este sentimiento. Y ahora también nosotros, sin haberlo conocido personalmente, vamos compartiendo esa admiración.
*De los puestos del Mercado viejo: Mirta Carnagui nos recuerda el Puesto de Soler, atendido por Nino Scafide.
*Memoria. ¿Conoció usted a Hortensio Ramos? ¿A Guillarmona? ¿A don Genaro? Carlos Gardel, al tiempo de su muerte, estaba filmando una película llamada "La casa es seria" que, por supuesto, quedó inconclusa. Sin embargo, ese fragmento fue presentado en el cine Progreso de Berisso por Don Domingo Leveratto. A la mayoría de los berissenses y ensenadenses, Gardel no les interesaba demasiado, pero José Laurini, Ángel Celli, Poroto Dele Ville y alguno más no se perdieron esa joyita de la década del 30. ¿Se acuerda cuando, a fines del 91, el tema de conversación principal era la ordenanza que iba a salir por la cual la calle La Merced iba a ser de una sola mano? ¿A usted qué le parecía esa idea?
|
|
Nro 19 - Abril 8 de 2000
*Luis Perosa. Era un artista de primer nivel nacional en su actividad como músico de la orquesta del Teatro Colón. Y también, a partir de 1947, comenzó a pintar. Entre sus muestras colectivas, desde 1957 a 1981 expuso en Buenos Aires, Mar del Plata, etc. En 1968 presenta sus obras en Francia, participando del primer Festival Internacional de pintura en Cagnes (Sur Mer). Poseen obras suyas Institutos Culturales de Argentina, España, Francia, Canadá, Holanda, Estados Unidos, Indonesia, Brasil y Uruguay. Un día se enamoró de Ensenada y se vino a vivir aquí hasta su muerte. Suyo es, por ejemplo, el mural que puede admirarse en el salón de La Montonera. Pero no es el único. Hay, además de los murales, un importante número de pinturas en nuestra ciudad, que, inclusive, pueden ser adquiridas por los interesados. Luis Perosa hizo arte aquí pero también un gran número de amigos. Amante del río, lo pintó, pero también lo navegó. Fue siempre amable, sin estridencias. Algún día recibirá el homenaje y reconocimiento que merece.
*Sin complejos pero con curiosidad. Seguimos investigando qué es realmente una "villa". Hubo siempre algún vecino que pareció sentirse molesto con el hecho de vivir en una llamada "Villa". Y, en realidad, "villa" es una población con ciertos privilegios que la distinguen de aldeas y lugares. En las villas de Europa siempre vivieron hidalgos y habitantes comunes (villanos). En nuestra Villa, ¿somos todos iguales? Y, de serlo, ¿nos ven los de afuera como a hidalgos o como a villanos? ¿O "villenses"?
*Conociéndonos. Una experiencia televisiva. "Para que la gente de Ensenada conozca a la gente de Ensenada". El 4 de octubre de 1991 apareció a través de la casi recién nacida televisión por cable de Ensenada, el primer programa de "Conociéndonos". Grabado en sus estudios por Producciones de la Ensenada, creado y conducido por Daniel Galatro, contó con la participación activa de todo el equipo técnico (Coco Greco, Tito Carrillo, Tati Delgado, Ricardo de Charras, Martín Blanco, Adrián Guillaume, Raúl Albo, Chicho de Charras y Jorge Klala, entre otros). En esa primera etapa, pasaron ante las cámaras figuras de relevancia en la historia de Ensenada, dirigentes de instituciones, funcionarios municipales, deportistas, músicos, poetas, cantantes, personajes cotidianos que compartían las calles de la ciudad con nosotros. Algunos de ellos: Cacho Carnagui, Enrique Pérez, Emilce Calviño, Juan del Río, el Grupo Hilos de Plata, Adalberto del Negro, Los Patrases, Cristina Rubio, la Mutual Crisol, el Chino Becerra, Ricardo Padrón, los levantadores de pesas, Hugo Isaguirre, Antonino Rando, la Asociación Caboverdeana, la Cooperadora Policial, el patín artístico de Coperafne, Víctor Shepherd, Carlos Marzaroli, Cecilia Saulio. En 1992, "Conociéndonos" comenzó a emitirse en vivo. Fue también una experiencia interesante que ocupó varios meses de ese año. Eso permitió incluir "especiales" como el de la conmemoración del aniversario de la Guerra de Malvinas, o la Fiesta de la Patrona de Ensenada. Y las entrevistas "en el piso" o cerca de él a diversos protagonistas de la vida local. Y así, por junio de ese año, "Conociéndonos" se despidió "hasta uno de estos días". Eso ocurriría recién por septiembre de 1993 con dos cambios muy significativos: una nueva producción a cargo de Galatro con Roberto Grassi, y la fundamental inclusión de Berisso en todo este proyecto. Con audacia, entusiasmo y amor como recursos fundamentales, se buscaba superar las dificultades técnicas que se iban presentando a estos "productores independientes". Nuevos entrevistados, entre otros muchos: José Laurini, Paulo Antonio Brandeman, Damincela Ianolidis, Eugenio Juzwa, Taki Caramanis, Roberto del Cid, Oscar Badenas, el Chiva Carloni, Cachito Valdés, el flaco Silvetti, Ignacio Martinoli, el negro García, Lidia Leukovicz, Dora Roldán, Juan Ángel Lupac, Alumni Ensenadense, Bomberos Voluntarios... Y ahora contando con columnistas como Coco Nieto, Pepe Garay, Adolfo González y María Carmen Díaz. De aquí siguió un nuevo paso: integrar a La Plata saliendo por los tres canales. Fue una etapa sumamente esforzada, con estudios propios, nuevos colaboradores, produciendo al par otro programa ("La Era de Acuario"). Así se llegó hasta enero de 1996, cuando se hizo imposible mantener esa estructura en funcionamiento por las dificultades surgidas para su adecuada financiación. Trabajos recordados como el de la Fiesta del Inmigrante, el recuerdo de la explosión del San Blas, la crónica del allanamiento al chalet de Galera en Ensenada, el centenario de Bomberos Voluntarios, y tantos otros hicieron de esa experiencia una vivencia profunda tanto en los espectadores como en los entrevistados, pero más aún en quienes trabajaron para hacerlos. "Conociéndonos" fue un hito en la historia de la televisión local durante casi cinco años. Y cumplió la finalidad para la que fuera creado allá por octubre del 91: "Para que la gente de Ensenada conozca a la gente de Ensenada". Tarea que aún debe continuarse.
*Antigüedades. Ferretería Marelli (Italia 67); Tienda La Feria Franca, de León Rosa (Colón 319); Emilio Rossetti (San Martín 361); Harry Bossinga y Cía., agentes marítimos (Colón esq. Bossinga); Bar y billares La Marina, de Francisco Buscaglia (La Merced 201); Ferretería de Eloy Rioja (Colón 320); Carnicería La Estrella, de Arístides Selva (San Martín 674).
*¿Oyó hablar de "la llorona de Villa Tranquila? Parodiando el "Santos Vega", cuentan los criollos del suelo... que donde pasaban las vías a la altura de la canchita de Pettirossi, a una mujer el tren le mató al hijo o al esposo (Ramírez no recuerda exactamente el asunto). Cuando la gente pasaba para la fábrica lo hacía con miedo porque la mujer, vestida de negro, lloraba junto a la vía con gritos desgarradores. ¿Leyenda o realidad? ¿Usted conoció a "la llorona"? ¿Le contaron?
*La curva del tren. Vos sos joven. Mientras crecías te fuiste enterando de las cosas que te rodeaban. Como, por ejemplo, un club con historia y prestigio que conocemos con el nombre de "La Curva", cerca del barrio de los municipales. Resulta que cuando hace unos cuantos años pasaba por allí el tren que venía de la estación "Ensenada", por donde está el mercado, rumbo a Punta Lara, tenía que tomar una curva bastante cerrada. Para ello, debía reducir la velocidad casi a paso de hombre. Con la complicidad de los guardas (o no), los chicos y no tan chicos de ese barrio se acercaban al tren que pasaba y recibían (o tomaban) un poco del carbón que la locomotora usaba como combustible. Ese carbón iba, por supuesto, a parar a las famosas "cocinas económicas" que casi todos tenían en sus hogares. Así la curva se hizo famosa, el barrio tuvo un "subsidio negro", al ferrocarril no le afectaba casi nada, y todos vivían y dejaban vivir, como dice un señor que conoció esos tiempos. O tal vez no fue tan así y vos tenés una mejor versión del asunto. |
|
Nro 20 - Abril 15 de 2000
*Sueldos municipales de febrero de 1930. Delegado: $ 385. Ordenanza: $ 165. Empedradores: $ 125. Peones: $ 120. Capataces: $ 155. Carreros: $ 125. Serenos: $ 125.
*1840. Mendizábal y Montes inauguran el local para cancha de pelota a paleta en Estados Unidos y La Merced. Fueron destacados pelotaris Horacio Cestino, Vilches, Navarrito, Busquets y Urcegui. Arce adquirió el local en 1940 (cien años después) realizando algunas remodelaciones. Hoy está instalado allí un moderno local de artículos para el hogar.
*Del "Barrio Chino". Las chicas que hace ya muchos años trabajaban en el llamado "Barrio Chino" eran revisadas por el Dr. Jesús María Jerez los días martes y viernes en un consultorio ubicado sobre la calle Roca (hoy Dr. Sidoti). Lo que estamos investigando es: ¿Quién era "La Pistola"?
*Bailes en La Plata. Mucha vieja gente de Ensenada iba a bailar a La Plata: al Jockey Club, a la Fratellanza, al Cine Bar América, al Centro Balear o a Operari Italiani. Allí bailaban con Ángel Ramos, Gabriel Cativa, De la Fuente, Los Porcelana, José Pendón, Celestino Vidal, Coco Valle, Osvaldo Fresedo, Hugo Galli, Antonio Albanese, Ponciano García, Casimiro Labat, Fernando Potenza, Raúl "Coco" Bach o Genaro Chimento. ¿En qué años?
*La 64 ya tiene nombre. Alguna vez te brindamos los nombres de las calles de Ensenada. Y te decíamos que la 64 (la que bordea el arroyo Doña Flora) no tenía nombre. Ahora nos enteramos de que se llama "Bruno Mauricio de Zabala" en honor a quien ordenó la construcción del Fuerte de Barragán. Actualizá tus mapas.
*Los chicos del arrabal. Entrevista a José Luis Luise (Lola) y Carlos Roberto Luise (Coco) con el apoyo de los recuerdos de Chicha. Los chicos no recuerdan en qué año fue fundada la comparsa. Lola recuerda que él participó durante 25 años seguidos. Los primeros ensayos fueron en el Club Porteño y luego en Caboverdeano. Ensayaban un mes antes de los corsos, todos los días menos los domingos. Hacían sus propios trajes con diseño de Zanópoli, organizador de la comparsa. Ésta tenía cerca de 160 integrantes. Directores: Lola, Duscovich y Machito Piris. Iban de corso a corso en camiones y micros. De regreso a Caboverdeano (cerca de la una de la mañana) continuaban la noche bailando en el Club. Eran ganadores del primer premio en todos los lugares en los que actuaban. La competencia era dura, pero ellos estaban muy seguros del equipo que formaban. Los Chicos del Arrabal eran, como toda comparsa carnavalera, "un sentimiento". Tantos integrantes, como Angelito Sabatini (el que le daba fuerte al bombo), dejaban casi todo durante casi dos meses, para ensayar primero y para desfilar después, buscando la perfección. Toda la familia colaboraba de buen grado (o a veces no tanto). Luego los vecinos llegaban a las veredas caminando, en bicicleta o en las recordadas "Siambrettas", y se ubicaban en banquetas de paja. Y todo era una fiesta. Los murgueros eran las estrellas de esas noches de sana diversión familiar. Los corsos seguirán existiendo, pero ya no serán iguales. Aunque aquellas noches de bombos, redoblantes y pasos de baile vivirán en la memoria de quienes fueron alguna vez "los reyes del carnaval". Otras comparsas de la época: Los Bambucos, Los Cariocas, Los Hijos de los Ases,... Corsos en los que participaban: Ensenada (centro), La Curva, Calle 12, City Bell, Dique,...
*Nostalgias de tiempos idos: Escuela 9 - Grado 2º A - Año 1958. Alumnos: Cabrera, Carlos Almada, Heheberría, Jorge Escafidi, Larrosa, Abel Sosa, Miguel Laserre, Iriarte, Chicharrón, Mirta Margarita Rojas, Lidia Mesa, Marta Sayos, Marta Ramallo, Algarañaz, Eva Vidarte, Matilde Martino, Benigna Ronco, Mirta Carnagui. Maestra: María del Carmen, fallecida hace apenas dos meses. (Nombres según el recuerdo de una de las alumnas). |
|
|
¿Querés montar tu propia actividad publicitaria?
Olga y Daniel te ofrecen la posibilidad de ser un revendedor de espacios publicitarios en su sitio en Internet. ¡Informate ya mismo!
mail a oirdg@hotmail.com - poniendo en el asunto la palabra "revendedor" INVITACIÓN VÁLIDA PARA CUALQUIER LUGAR DEL MUNDO |